Кино и книжная чепуха...
26-03-2010 22:35
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
renixa, как в ТС...
Чепуху какую-то я читаю и смотрю, ну если не считать "Remember me".
С Опоссумом мы сходили на "Как приручить дракона" в 3d. Мило-мило... Такой там умильный дракончик, чем-то похожий на мою Беллатрису))) И вообще все дракончики там милахи! Хороший мульт на один раз. Без претензий на большее.
Сегодня посмотрела "Сумерки" на английском и "Новолуние". Всё-таки убедилась, что дубляж убивает половину игры (особенно когда той игры и так маловато). А Паттинсон (чуть не написала патиссон) всё-таки многое доигрывает голосом. Поэтому ещё раз поняла, что очень хочу посмотреть "Remember me" на языке оригинала. Потому что там дубляж зверски прикончил очень многое, это точно. Да и перевод тоже оставляет желать лучшего.
А вообще фильмы, конечно, книгам проигрывают (я за неделю умудрилась проглотить все книги саги, кроме "Солнца полуночи"). Но зато в фильмах есть фактурный Паттинсон)))) Но вообще - мило так. Розовосопливость во всей красе. И уж в фильме-то совсем непонятно, с чего вдруг вампир влюбился в Беллу, когда успел и вообще...создается ощущение, что я с таким же успехом влюблюсь в свой кефирчик.
Меня внутренне передергивает от пропаганды "они влюбились с первого взгляда, потому что были предназначены друг другу судьбой". Ну ёлки-иголки! Без этого-то никак? А после умной беседы нельзя влюбицца, не?
Ну это я уже так. Придираюсь по мелочам. На самом деле хороший такой романтиШный девчачий фильм.
Даже схожу в кино на продолжение))))))
Ну насчет книг я уже часть чепухи написала - прочитала всю сагу. Ничего так. Мило-мило. Местами даже с претензией на что-то глубокое. Романтическая такая чепуха. Мне стыдно, но нравится)))
Ещё я дочитала Джейн Остен "Чувство и чувствительность". Ну тоже, по сути, renixa, но люблю я Остен нежной любовью. Хоть и банально у неё всё всегда))) А всё-таки нра.
Лежит-скучает всё-таки купленная Дина Рубина "Белая голубка Кордовы", ждет, когда я переключусь обратно на серьезное чтение.
И я крамольную вещь скажу, но иногда так приятно недельку почитать милую девчачью романтическую чепуху...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote