Слово "чудовище" происходит от слова "чудо". мне кажется, это так. Отолосок, выражение ужаса, как глобального состояния познания Иного (в терминах Джемаля).
Я знаю, что такое "чудовищно". Сейчас я в этом живу...