• Авторизация


Что нового =))) 23-01-2007 22:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


И вот, после долгого перерыва, я снова тут ;)
Экзамены, подготовка к ним… Времени не было совсем, но теперь – ура! – все сдано. Расскажу о всех новостях вкратце.
1. Отметила Новый Год, 1-ого и 2-ого (а затем 8-ого и 9-ого ;) ) посмотрела ВК по ТВ. Это было просто великолепно!!! Как же я благодарна телеканалу Россия! Даже реклам было очень мало, очень – примерно 3-4 за весь фильм. Жаль, правда, что последняя реклама 8ого в ВК:ВК пришлась прямо на Гавани, минут за 5 до конца. Это было по-настоящему обидно. Зато 9-ого рекламы не было вообще ни одной. Вот =)))
2. 3 января был День Рождения Профессора. С большим опозданием, но поздравляю всех тех, кому Его книги каждый день дарят добро, свет и любовь!
Лично я отметила праздник замечательно. В 9 вечера – Birthday Toast, ну и весь день много читала. Кстати, читая главы о Фродо в Итилиене и Хеннет Аннун, совсем по-новому увидела Фарамира… Интересно :)
3. Сдала все экзамены. И все на пять :) Английский был просто великолепен, а философии и теорфонетики, надо сказать, побаивалась... :) Ну, главное, что все сдалось :)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Fairy_Anne 24-01-2007-13:18 удалить
молодец! я не вомневалась, что все так и будет!
Риэ, молодец, всё успела - и отдохнуть и экзамены, как всегда, на отлично сдать! А про Фарамира интересно... Что именно показалось тебе другим?
Auriell 24-01-2007-19:55 удалить
Fairy_Anne, спасибо!!!
Anna_from_Sveylogorsk, пасиб!
Хильда_Айзеншильд, спасибо! Уже к последнему экзамену готовиться было сложно: очень устала. Но все получилось :) А время отдыха приходит теперь! ;)
Фарамир. Я в принципе как-то совсем по-новому его восприняла, что-то одно выделить сложно... Пожалуй, просто я отчетливее поняла его характер и роль, которую он сыграл в Войне Кольца. И тому, что поняла - благородству, справедливости, стойкости - просто поразилась. Я этого раньше не видела. До сих пор под впечатлением :) Скажем так, раньше он не был моим любимым героем (в смысле - одним из любимых). Теперь - да, однозначно.
И еще вот интересно. Мне всегда казалось, что его с Денетором взаимоотношения в фильме излишне драматизированы. Теперь, пожалуй, я так не думаю. Подчеркнуты, конечно, кое-где все проговаривается слишком прямо, "в лоб" - для зрителя, но суть, пожалуй, правильная. Хотя в книге все тоньше. Взять хоть одну фразу из главы "Минас Тирит": "Then Pippin looked the old man in the eye, for pride stirred strangely within him, still stung by the scorn and suspicion in that cold voice." - Вот показательно! Я знала людей, которые скажут буквально слово, так снисходительно-насмешливо, и потом чувствуешь себя... не передать, хочется что-то возразить, ответить, оправдаться... А как уж тут... Денетор, судя по всему, как раз такой. И Фарамиру, конечно, приходилось нелегко. И на характер влияние оказывает... Я еще поискала в Письмах у Толкина, там об этом есть как раз: "He was daunted by his father: not only in the ordinary way of a family with a stern proud father of great force of character, but as a Númenórean before the chief of the one surviving Númenórean state. He was motherless and sisterless (Eowyn was also motherless), and had a 'bossy' brother. He had been accustomed to giving way and not giving his own opinions air, while retaining a power of command among men, such as a man may obtain who is evidently personally courageous and decisive, but also modest, fair-minded and scrupulously just, and very merciful."
Да. Ну и еще интересно, тоже из Писем: "I am not Gandalf, being a transcendent Sub-creator in this little world. As far as any character is 'like me' it is Faramir".

Вот. Хотя это обрывки мыслей и "интересные сведения", а вот само ощущение персонажа все равно не вербализуется :)
Elair 26-01-2007-09:17 удалить
Auriell, жаль, что я английского не знаю, мне про Фарамира тоже интересно послушать;))))))))))))))
Auriell, я вот тоже не сразу увидела Фарамира таким, каким увидела его в книге... Сначала-то я посмотрела фильм, мне Фарамир показался, ну... в какой-то мере, жестоким даже... Тон, взгляд... Не во всех, конечно, эпизодах... Я абсолютно согласна с твоими мыслями... Всё подмечено точно... А вот в книге... В книге он произвёл на меня самое благоприятное впечатление... А отношение Денетора к младшему сыну... можно только догадываться, что творилось в душе Фарамира...
Риэ, ты очень точно выразилось - "...само ощущение персонажа всё равно не вербализируется"... Вот и у меня не получается всё разложить по полочкам...
Может, это поможет? ... Faramir started at him (Frodo) for a moment in grave astonishment. Then suddenly he caught him as he swayed, and lifting him gently, carried him to the bed and laid him there, and covered him warmly...
Ведь только добрый, отзывчивый человек так сделает...
[580x462]


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Что нового =))) | Auriell - La douceur | Лента друзей Auriell / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»