Об истории Арагорна и Арвен я стала думать уже довольно давно… Кое-что смотрела в книге… Вот и фотошопила по этой теме, потому что в мыслях было… Но одна сцена из режиссерки ВК-2 полностью решила дело. Тот момент, когда Арагорн идет по галерее, Братство уже ждет у ворот, а Арвен выходит навстречу и дальше следует длинный диалог на Синдарине. И в итоге Арагорн хочет вернуть Ивенстар, на что Арвен отвечает: «Это мой дар. Оставь». Сказать, что я в свуне, значит ничего не сказать!!! Как они играют! Как, в частности, играет Лив Тайлер!!! Вот такой Арвен я верю! Никогда на этом моменте особо не прочувствовалась, а тут плакала по-настоящему…
Да, что могу сказать. Арвен в исполнении Лив Тайлер – это то, что нужно. Да и вообще история Арагорна и Арвен для меня теперь еще более особые страницы Книги…
~~~
Arwen: Nach gwannatha sin?
Arwen: Ma nathach hi gwannathach or minuial archened?
Aragorn: Ú-ethelithon.
Arwen: Estelio guru lîn ne dagor. Ethelithach.
Aragorn: Ú-bedin o gurth ne dagor.
Arwen: O man pedich?
Aragorn: Edra le men, men na guil edwen, haer o auth a nîr a naeth.
Arwen: Why are you saying this?
Aragorn: I am mortal; you are Elfkind. It was a dream, Arwen, nothing more.
/He takes Arwen’s hand to return the Evenstar necklace to her./
Aragorn: This belongs to you.
Arwen: /Closes Aragorn’s hand over the Evenstar/ It was a gift. Keep it.
~~~
[699x393]