-Очень. Я заснуть не смогу. (Вентер)
-Если над морем, вопрос, вытянет ли машина. Поехали. (Кэнк)
***
Окна высоких зданий даунтауна Тойопы слепили в лучах заходящего солнца. Смог, который на самом деле испарения греха, сегодня не смог. Когда повернули на Санта-Корнелию, светило ударило в глаза.
Санта-Корнелия. Автострада упёрлась прямо в пляж. Тут, на Тихом Океане, она закончила поход.
-Я спрошу дорогу, а ты можешь промочить ноги в Пасифике. Не каждый день бываешь у океана.... - Кэнк выбрался из машины.
По пляжу шел старенький и добродушный, аки Санта-Клаус, полисмен, что ходят здесь и ночью, шугая моральных уродов. Он посмотрел на него:
-Солнце садится. Загадай желание, парень, если тут в первый раз.
-Загадал, - сказал Кэнк. -Стальную майку.
-Всё, что тебе нужно от жизни - стальная майка? - удивлённо поднял мохнатые брови полисмен.
-И ещё найти бы Тойопа-Драйв.
-Тойопа-Драйв? Хорошо, что я тебе попался. Тойопа-драйв — вон там! Не проболтайся!
Он указал пальцем куда-то на начало горы, которая вздымалась от пляжа.
-Едешь туда, и у того желтого утёса сворачиваешь. Там две дороги. Тебе что вверх. Это Чаутоква. Она приличная девушка, и сама на утёс не полезет. Поэтому с неё первый поворот налево. Если мотор не задымил, и под обрыв не сверзился, въезжаешь. Почувствовал неодолимое желание вылезти и остолбенеть - это Тойопа.
Кэнк повернулся, но только шагнул, полицейский окликнул:
-Эй!
-Да?
-А зачем Тойопе такой парень, как ты?
-Мне не надо, - пожал плечами Кэнк. - Это ему.
Санта-Клаус приблизился к машине и рассмотрел Вентера.
-Понятно... Удачи. Береги здоровье. Всех не осчастливишь.
Санта-Клаус знал, что описывал. Дорога на утёс, храня девственность, засудила бы любого, кто осмелился её асфальтировать. С трудом допилили на первой. Как ни великолепна была бордовая краюшка солнца, тонувшая в океане, здесь и чайки парковались с трудом. Площадка была лишь на самом верху, и не остолбенеть тут мог только дебил. Пейзаж хотелось перепоясать лентой «Мистер Пасифик». Он стоил «Оскара», а то и двух. А вот пройдёт полста лет, всякие паразиты расширят утёс, наставят вилл, и что увидишь?
Присутствия человека не ощущалось.
-Что Великий, то Великий, но что Тихий — то брехня,- задумчиво изрёк Кэнк, глядя на океан. - -Красотища - хоть вешайся.
Они стояли на краю. С другой стороны округлым сплошным лбом надвигалась зелень. Лишь глаз Кэнка вычислил темнеющую арку в зелени - ворота.
Незакрытые. За ними блеснул светлый верх «Линкольна».
Дом по-шпионски подполз к зелёной броне, и выглядывал, как из окопа. Он не светился. Окна тоже не светились. Никто не светился. В листве у ворот не светилась табличка:
«Ноэль Эрскин, эсквайр, FRSL»
Кэнк двумя пальцами тронут ворота:
-Не закрыты... Машина не в гараже? У меня макушка заныла, шеф. А что такое FRSL?
-Ройял сосайти. Королевское общество литераторов. В его реестр вписывают личным пером Байрона или Диккенса — шепотом отозвался Вентер.
-Вот теперь стало страшно, - Кэнк достал пистолет, передёрнул затвор. Подкрался к машине. Заглянул в салон.
-Разве не нужно вызвать наряд?- прошептал Вентер.
-Тише! Сними обувь, цокает. Дай мне твой пиджак и пистолет. Тебе — мой. Иду первым. Звонка не вижу.
Лжецмен хмыкнул:
-Жаль. Мы так жаждали позвонить....
-Вошёл и сразу за дверь. Любой звук, особенно шорох - на пол, - отдал Кэнк последние указания.
Над входом ещё можно было прочитать:
Вилла Фантастикон
-Сосед сыну такой журнал выписывал - «Фантастикон», - поделился Кэнк. - Ну, с Богом!
Дом тоже забыли запереть. Они проскользнули в холл. Приглушенный свет всё-таки был. Мебель тропических пород, фарфор... книги... билбо с экзотическим оружием. Посредине арабский стол с коваными углами, на нём бутыль, два бокала, стопа журналов. Два кресла. Противоположное было пусто. С ручки ближнего свесилась рука.
Кэнк сделал рывок, и перекатился.
В кресле сидел Кьюнбес, он же — сквайр Ноэль. Он умер, победно улыбаясь. Удивительно радостный мертвец. По центру лба было пулевое отверстие.
Лёгкое дуновение - кто-то открыл дверь. И крик:
-Стоять! Убью!!
Так жутко вопят лишь в кино. Здравствуй, «Дюймовочка».
Кэнк бросил пистолет.
Грянул выстрел.
Но не её.
(Конец 3-й главы)