Забавно, хотела узнать как тут подзывают кошек. Позвонила Алке в Сербию, Илия (ее муж) говорит что кошек зовут "мац-мац". Позвонила подруге-коллеге, у нее бойфренд черногорец, он сказал что кошек зовут "маци-маци".
А потом узнала, что маци - это множественное число от мачка, т.е. кошка. Значит тут кошку подзывают "кошки-кошки".
Кстати кошка отзывается на маци-маци, о вообще явно была домашним котенком, знает что такое туалет, и вообще в хорошей, для уличного котенка, форме. Получается что у меня кошка иностранка, и мне предстоит научить ее русскому языку.