да, лингвистишно перепихнуто..

С приездом ЮрБорисыч. У нас тут есть профессионал-лингвист Пипетища - она не даст соврать. Все так и есть

Ответ на комментарий Avel_Hladik #

Исходное сообщение Avel_Hladik С приездом ЮрБорисыч. У нас тут есть профессионал-лингвист Пипетища - она не даст соврать. Все так и есть

Avel_Hladik, батюшки! Какой же невинной девой я была, когда латынь учила! Я про это даже не знала! Щас посмотрю)) А я помню пару лингвистических споров во время окончания одного застолья на кафедре, когда опоздавшая преподавательница сказала: Я не ела этот салат. Её поправили: Я не ела этого салата! И началось!... Часа полтора вопили. Второй раз - это меня пофессура рвала, как тузик грелку, когда я сказала, что "Мне холодно" - никакое это, нафик, не наречие, а краткое прилагательное. Там орали два часа, даже охрипли))))

Avel_Hladik, Словари на Академке дают как раз наоборот, ага! Дурите вы барышню, фу, гадкий! Ножны - женский род, а остальное - мужской! Про окончания вапще молчу! А вот насчет хуёвины и пиздеца - очень интересно подмечено!)))) Не обращала внимания раньше. И вообще, слово пиздец мы гораздо чаще употребляем по понятным причинам. И его значению свойственна некоторая брутальность, решительность и несгибаемость, пиздец - он и есть пиздец. А вот хуёвина должна каким-то образом оказаться на пути говорящего. Это реже бывает.

Пипетища, Спасибо вам, о мудрая женщина. Жаль что не знаком был с вами раньше - непременно предложил бы вам стать нашим главным редактором..)) Но все равно спор высоких умов был интересным и по ходу мы выпили пятилитровый пак кьянти при том..

Чо то они спутали penis с peninsula. https://www.online-latin-dictionary.com/latin-english-dictionary.php?parola=Penis

Читал - ухахатывался, широтой и глубиной обсуждаемых проблем. Но, в глубине души, как ЧЛЕН правления городского общества трезвости, испытываал терзание души от возмущения. Ибо! Цитирую: "меня всегда не только угощали, но и наливали..." если бы такое практиковалось у нас, в авиационном КБ (Мясищева) отечественный "Буран" в космос бы точно не улетел... А переводами Шекспира, Расула Гамзатова, Джерома К. Джерома, Сомерсета Моэма, Киплинга и т.д. я всегда восхищался больше, чем попытками прочесть их в оригинале.

Мудрый_Бодрис, ну это было частное издательство. И у меня в кабинете стояло много паков итальнского вина для гостей. Хотя вот Наум Моисеич Каржавин предпочитал водочку. И бутылочка всегда его ждала.

Водяной_1956, Да все понятно.Но разговор традиционно получился веселый и приятный)

Мудрый_Бодрис, особенно Джером К. Джером. Согласен.

Avel_Hladik, да и пост пучился веселым и почительным.