I found this when I was looking through my boxes…Little notes that I took while we were on the plane on our way back to England, where we were starting our life together. This is how I felt 2 years ago, when I was ready to give it my very best try. My New years resolution back then was to forget myself and to do everything possible to build a happy family.. I was pregnant then, though I did not know it for sure yet.

Well I am not that surprised that my new years resolution this year was to get divorced and to get my happiness back.

Even though my marriage is a failure, being free from him will certainly be a victory.

Сегодня последний день 2003 года. Я лечу в самолете над атлантическим океаном и жду с нетерпением возвращения в уютную квартирку в Твайфорде. этот отпуск оказался для меня нелегким испытанием,и под конец я начала терять веру в то, что наш брак выдержит и моя любовь окажется достаточно сильной для того чтобы не дать отрицателным эмоциям сьесть меня живьем.

Я обнаружила так много отталкивающих качеств в своем муже, что им легко удалось заслонить все то, что восхищало меня всегда в этом человеке. Я видела как моя мама допускает подобную ошибку, и хотела бы всеми силами избежать попадания в эту ловушку.

Mой муж постоянно провоцирует ссоры. я не знаю, как ему так искусстно удается, даже тогда, когда я даю себе слово молчать, ему клещами удается вытащить из меня хоть что-нибудь, достаточное для раздувания (иногда может хватить и вздоха). От него неприятно пахнет потом. Он жутко чавкает и хлюпает при приеме пищи. Храпит громко, несдержан в еде и неспособен подождать 5 минут чтобы вместе начать ужин.
Он совершенно не заботится о своих вещах. Раскидывает одежду по всей квартире, перемешивая грязное и чистое без разбора. Я была потрясена накопившейся в его квартире грязью.

Он по-жмотски привязан ко всем своим вещам и собрал 19 коробок всякого барахла, которые должны стать частью нашей новой жизни. А какой эгоист! Может быть я была наивным мечтателем, когда рисовала себе идиллические картинки нашего совместного будущего?

Из-за ссор и раздоров последних 8 дней я начала ненавидеть этого человека. А он, чувствуя это, становился еще более грубым, тираничным, неразумным и невыносимым. Я понимаю, что будь мое сердце полно любви и восхищения, он возможно не вел бы себя так ужасно.

Где же мне наити силы для етой любви? Как боротся со злостью и обидами? Если я не найду выхода из этого кризиса, наш брак обречен на полный провал.
Я не нахожу в себе сил, а может я просто недостаточно стараюсь? А может быть во мне нет необходимого великодушия? Я не знаю ответа на эти вопросы.
Впереди мне предстоит тернистый путь с этим темнокожим хмурым человеком, сидящим рядом со мной и не желающим порадоваться приходу нового года.
Как сказала Мадам Никель: "наши отношения держатся на мне". Самой важной задачей в новом году будет строительство семьи. смогу ли я забыть себя и жить ради него?
Будет ли у меня достаточно терпения, мягкости и такта? Раз уж я решилась на этот шаг и связала с ним свою жизнь, другого выхода у меня нет.

Я обещаю себе простить все, что так измучило меня за последнюю неделю и сделать все что в моих силах, чтобы создать дом где царит мир и любовь.

Я должна начать через два часа. Недосыпание, тошноту и усталость необходимо побороть.Вперед дорогая Асюлечка. Ты всегда добивалась в жизни всего чего хотела. Пусть это будет самая сложная битва, но ты должна выйти из нее победителем. Я хочу, чтобы он влюбился в меня, восхищался мной и дорожил как самым бесценным сокровищем. Вперед и с песней!

31 Декабря 20:00 Американского времени