о разных культурах замолвите слово.
05-11-2007 17:00
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
много говорят об этом. О том, что в разных городах страны нашей, одни и те же вещи называют разными именами. иногда, в повседневной жизни "хранители" этих культур сразу понять друг друга не могут. Наиболее ярко и общеизвестно это на примерах лексикологии питерцев и москвичей. ну понятно, две столицы, две эпохи, две самобытные культуры (в широком смысле этого слова). а сколько анекдотов и всяческих интелегентных баек есть на эту тему!!!
ну, конечно далеко не СПБ-МСК отличаются... регионы - каждый из 89 (или сколько их щас у нас после объединений) тоже отличается. так, не думаю, что тюменцу рядовому будет привычно говорить, что его квартира расположена в парадной №2 по такому то адресу... хотя, история с поребриком и парадным - самый распространенны пример. кстати вот любопытная ссылка на эту тему. рекомендую!
http://www.wowwi.orc.ru/views/phylology.htm
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
много говорят об этом. О том, что в разных городах страны нашей, одни и те же вещи называют разными именами. иногда, в повседневной жизни "хранители" этих культур сразу понять друг друга не могут. Наиболее ярко и общеизвестно это на примерах лексикологии питерцев и москвичей. ну понятно, две столицы, две эпохи, две самобытные культуры (в широком смысле этого слова). а сколько анекдотов и всяческих интелегентных баек есть на эту тему!!!
ну, конечно далеко не СПБ-МСК отличаются... регионы - каждый из 89 (или сколько их щас у нас после объединений) тоже отличается. так, не думаю, что тюменцу рядовому будет привычно говорить, что его квартира расположена в парадной №2 по такому то адресу... хотя, история с поребриком и парадным - самый распространенны пример. кстати вот любопытная ссылка на эту тему. рекомендую!
http://www.wowwi.orc.ru/views/phylology.htm
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник о разных культурах замолвите слово. | Кирочка_ффф - Kira4ka |
Лента друзей Кирочка_ффф
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»