Это цитата сообщения Pirattika Оригинальное сообщение
Очень любопытная книга о наполеоновской армии – мемуары Терезы Фигер, много лет прослужившей в драгунах. Правда, написала их не она собственноручно, а некий Сен-Жермен Ледюк по ее рассказам. Видимо, ей самой для этого не хватало образования.
Книга впервые вышла в 1842 г. Честно говоря, первое впечатление у меня было, – мистификация, этим самым Ледюком книжка и написана. Перепроверила по другим источникам. Нет, правда, была такая Тереза Фигер, более известная как Сан-Жен (Бесцеремонность).
От нашей отечественной кавалерист-девицы ее, на мой взгляд, отличает следующее:
1. Свой пол она никогда не скрывала. Все знали, что этот драгун, – женщина. А Бернадот, по ее словам, сделал ей непристойное предложение. А ведь Надежда Дурова даже своему сыну велела называть себя «он»!
2. Никогда не стремилась выдвинуться на руководящие посты, хотя такая возможность у нее была. Сама отказалась. Такое чувство, что служила из любви к службе. И офицером, в отличие от Надежды Дуровой, не была.
Фигер Т. Воспоминания кавалерист-девицы армии Наполеона. – М.: Эксмо, 2007. – 190 с.
