Интересно узнать мнения...


Вот некоторые забавные слова:
поклепъ ложный донос
посулъ взятка; незаконный побор
потка птица
потяти убить
преполовляти достигать средины или половины
п-няжьнинъ банкир, меняла
работа рабство
яти, емлю, имати брать
чадь дети (осталось в русском выражение ... "чадо ты моё")
цв-лити огорчать, приводить в слезы, мучить, дразнить
холопъ несвободный человек, раб
хвостатися хлестать себя
уметъ помет, навоз
украина окраина, область на краю государства, порубежье
удъ член тела
т-мь, т-мъ потому
турица тура самка
теперво, топерво теперь
таче также
станичникъ разбойник
рота божба клятва
ратай пахарь
отътялъ отрезал, оторвал
óле о!
мьзда награда, плата
куръ петух
каторга галера, корабль
калъ помет
ищезати (от жажды), изнемогать
еда ли, если; разве
дои´ти кормить грудью
вонь, вънь в него
веремя время
бабить исполнять обязанность баб-ки
безобсылочно не ссылаясь, не пересылаясь
близокъ родственник



Это я для себя такой словарик скопировала у товарисчей...