абтёб- автобус
бамба - лампа
бимби - рябина, батарейки, белка
самам - самосвал и самовар
типип - велосипед
тапап - фотоаппатрат
сисИ - сосиски, соска, грудь
сють - сок
сюп - суп
сяй - шар
сясь, сий - сыр
дамам - банан
тай - подъемный кран и краны вообще
мим - бетономешалка
зёнд - желтый
катий - красный
катять - коляска, колесо, катить, каша
синдя - свинья, синица
сянА - слон
а-го-го - лошадь
вааау! - выражение восхищения
синий - собственно синий, и все остальные цвета, которые он пока не умеет произносить (черный, зелений, белый и т.д.)
тюп - пульт
копа - пока
тяп - пять
оптяп - опять
андин, ана - один, одна
дав - два
нунь - ноль
эппл - яблоко
капА - капуста, картошка
купуп - компот, компьютер
ганди - глаза
нён - нос
тюмно - темно
тюмам - туман
типа - птица
куг - руг
кауау - квадрат
аувау - овал
уа - луна
сонде - солнце
дида - звезда

нг - все, что он произнести не может или не хочет

вообще, Тим говорит с ощутимым иностранным акцентом - Тимми, мамми, паппи, упау (упал), смягчает гласные.
в словаре не приведены слова, которые можно понять без перевода (стена, дай, встать, иди, сиди, туда, сюда, мимо, куда, зонт, семь,ухо, ...)

добавлено через неделю:
тимбамбам - чемодан
черный - уже черный, а не синий