Переводы и мои комментарии
16-06-2005 02:36
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Вот, на мой взгляд, довольно качественный перевод песни.
Своеобразный коктейль из сумасшедшей «любви» и физического влечения…
Если попробовать в сексе садо-мазо, то этот текст очень просто понять=)
Rape Me
Rape me
Rape me my friend
Rape me
Rape me again
I'm not the only one
Hate me
Do it and do it again
Waste me
Rape me my friend
My favorite inside source
I'll kiss your open sores
Appreciate your concern
You'll always stink and burn
Изнасилуй меня
Изнасилуй меня,
Изнасилуй меня, дружок.
Изнасилуй меня,
Насилуй меня снова и снова.
Я - не единственный!
Возненавидь меня,
Снова и снова делай это.
Опустоши меня,
Изнасилуй меня, дружок.
Мой любимый источник бьющий внутри,
Я поцелую твои открытые язвы.
В благодарность за твое участие,
Ты будешь вечно вонять и жечь огнем.
Сравните со следующим. Это соовсем другое:
Moist Vagina
She has a moist vagina
I particularly enjoy the circumference
I'll be sucking warts off her anus
Marijuana!!!
I prefer her to any other
Marijuana!!!
Влажное влагалище
У нее влажное влагалище.
Я долго крепился, но кончил первым.
Я буду сосать бородавки ее задницы.
Я предпочитаю ее, нежели любую другую.
Марихуана!!!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote