Нашла в магазине халявные диски по 25руб. Закрывается отдел просто. Купила «Настю». И мне даже понравилось. И я бы сказала даже очень понравилось=) Своеобразный стиль. Советую.
Сёдня зашла ко мне Коалла, спросила как зовут мою хомячиху. Она у меня уже месяца 3 как живёт.. И вот оказалось, что я её ещё никак не назвала..: )
Может, чё предложите?
Приехала вчера с Груши. Сложно что-либо писать. Много всего важного и интересного.. может, потом меня хватит на что-нибудь=) и тогда напишу.
На Грушу я ехала немного «никакая», затерявшаяся в мире земном, так сказать, а приехала с утверждёнными уже имевшимися жизненными принципами, умиротворённая.
Помню, лежала я на земле на поляне кришнаитов, смотрела на миллионы низких звёзд, плывущий по тёмно-синему небу дым, нюхала их благовонии и думала…И ничего не надо больше было..=)
Потом пошла купила какой-то их чаёк…эффект, я вам скажу, как после полторашки пива..
Обывали мы там с подругой бездомными, ничего почти не взяли с собой. Пока ходили, нам предложили около 5 вписок.. но 1-ую ночь решили не спать. На 2-ую нашли двух очень интересных людей: один – просто неформал, другой – сатанист. Тут наше эйфорическое прожигание часов закончилось. Сразу появилось море дел.. и так мы «проплавали» до самого отъезда..Вот..
Один только нехороший нюанс. Забыла продать свои картинки, которые готовила около полгода. Но хотя бы парочку я всё-таки подарила:)
Дня три назад я ещё болела. Пришла ко мне подружка побухать.. Нахрюкались мы с ней, потом пошли, разнесли кухню, вернулись в комнату и она стала «принимать у меня роды»…. В общем, не даст она спокойно помереть больному человеку 8)
Результат теста "Кто ты в мире музыки?"22-06-2005 22:36
" Kurt Cobain (Nirvana)"
Для тебя не существует запретов и условностей, ты всегда подчиняешься своим инстинктам и интуиции. Превыше всего ты ценишь свободу. Ломаешь устои, презираешь общество и законы, по которым оно живет, абсолютно не интересуешься мнением других людей о своей персоне. Благодаря невероятной общительности у тебя куча знакомых, но настоящих, верных друзей всего несколько, так как ты довольно хорошо разбираешься в людях. Несмотря на то, что ты живешь сегодняшним днем, ты достаточно опытен, так как многое повидал в жизни и очень серьезно относишься к делу, которым занимаешься. Принимаешь людей такими, какие они есть, поэтому пользуешься популярностью. Агрессию проявляешь только к тем, кто пытается на тебя повлиять или загнать тебя в какие-то рамки.
Вчера где-то ококла часа ночи ко мне приходил старый друг...сидели до 5 утра...Подарил мне старую-престарую украинскую открывашку для пива. Потом мы рисовали ему нашивку. Смесь электрогитары и мыши и надпись: "Крысота"=) Потом стал капать дождь и всё время казалось, что кто-то ходит по квартире, скрипя костями...
Хочу спросить у вас, читатели. Вот нестало Кобейна, нестало и Нирваны… Крис Новоселич ушел в Sweet-75, а Дэвид Грол – в Foo Fighters. А вы сушаете эти группы? И как?
В целом «Свит-75» мне ближе, если кто не слушал, рекомендую песню “Oral health”. А что касается «фуфайтерсов»… к ним я равнодушна совсем.
У нас в городе живёт двойник Кобейна.
Волосы и16-06-2005 03:13
У нас в городе живёт двойник Кобейна.
Волосы и бородка каштаново-рыжие, лет 35 ему. Мясник. С психическими отклоненями.
Видела его 1 раз на рынке. Прихдила туда уже с фотиком потом, и НЕ НАШЛА...
Вот, на мой взгляд, довольно качественный перевод песни.
Своеобразный коктейль из сумасшедшей «любви» и физического влечения…
Если попробовать в сексе садо-мазо, то этот текст очень просто понять=)
Rape Me
Rape me
Rape me my friend
Rape me
Rape me again
I'm not the only one
Hate me
Do it and do it again
Waste me
Rape me my friend
My favorite inside source
I'll kiss your open sores
Appreciate your concern
You'll always stink and burn
Изнасилуй меня
Изнасилуй меня,
Изнасилуй меня, дружок.
Изнасилуй меня,
Насилуй меня снова и снова.
Я - не единственный!
Возненавидь меня,
Снова и снова делай это.
Опустоши меня,
Изнасилуй меня, дружок.
Мой любимый источник бьющий внутри,
Я поцелую твои открытые язвы.
В благодарность за твое участие,
Ты будешь вечно вонять и жечь огнем.
Сравните со следующим. Это соовсем другое:
Moist Vagina
She has a moist vagina
I particularly enjoy the circumference
I'll be sucking warts off her anus
Marijuana!!!
I prefer her to any other
Marijuana!!!
Влажное влагалище
У нее влажное влагалище.
Я долго крепился, но кончил первым.
Я буду сосать бородавки ее задницы.
Я предпочитаю ее, нежели любую другую.
Марихуана!!!
Здесь можно найти переводы многих песен. Говорят15-06-2005 03:37
Настроение сейчас - Ночное, творческое
Здесь можно найти переводы многих песен. Говорят что его тексты – наркотический бред.. Стоит немного вдуматься и немного попытаться почувствовать их, тогда станет понятно бред это или порыв, лучше даже сказать «прорыв» души…
Если кому-то нужны другие переводы – обращайтесь.
27-28 лет – возраст, когда поумерало множество15-06-2005 03:35
27-28 лет – возраст, когда поумерало множество талантливых людей. Кобейн также не пережил этот рубеж, НО, как он сам говорил:
"Лучше сгореть, чем увянуть..."
И ещё: "Я не боюсь смерти. Когда ты умираешь, твоя душа продолжает жить и становится абсолютно счастливой. Полный покой после смерти, перерождение в кого-то другого - вот самая большая надежда моей жизни..."
Не боялся смерти – жил в полную силу…
И ещё раз о том же: "Надеюсь, что я не превращусь в Пита Тауншенда. Довольно смешно в 40 лет делать то, что мы вытворяем на сцене сейчас. Вот почему я хочу завязать с карьерой, пока не стало слишком поздно..." [показать]