Создаешь дневник, потом идешь в настройки, в раздел безопасности и конфиденциальности, указываешь там, что это не личный дневник, а сообщество (открытое или закрытое). И потом, если сообщество открытое, тот кто хочет вступить добавляет сообщество в список друзей.
Если закрытое там вроде хозяин сообщества должен подтвердить членство.