• Авторизация


Рассуждения пещерной женщины (старо, как мир) 22-11-2010 12:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мне всегда хотелось (это была моя розовая мечта), чтобы мой муж был хорошим охотником. Тогда бы я и мои дети ходили в шикарных шкурах мамонта, и у нас было бы мясо на ужин. Мечта не спешила сбываться. У пещеры толпились худосочные жрецы, которые учили смирению и указывали, что рыбу я чищу неправильно, а лепешки мои слишком толстые.

Один раз пришел охотник. Он рассказывал, как мамонты, едва завидев его, падают в обморок, а те, что покрепче, сами идут сдаваться целыми стадами. Из историй можно было заключить, что они настолько прониклись почтением и страхом, что даже сами себя зажаривают, устраивая тем самым, пир на всю на деревню. В конце рассказов, он обычно говорил: «Женщина! Почему на стенах все еще нет рисунков моих побед? Я вижу, что ты недостаточно меня любишь. Ты просто неспособна понять свое везение». Ну да, да. Как же так: завтра охота, а он не емши. Ну, кто так ходит на охоту? Вчера мальчишка из соседнего шалаша дразнился – какое неуважение, какая дерзость! – на охоту в разгневанном состоянии идти нельзя: перестреляешь пол леса. Это неэкологично.

Короче, Вы уже поняли, что, не обеспечив необходимых условий существования, я не заслуживала даже тушки белочки. Нет, это я преувеличила, конечно. Однажды, он поймал белочку. Но я мало восхищалась. В общем, ушел от меня охотник.

И как-то мимо проходили ловцы из соседнего племени. Да, не подумайте – они просто мимо шли. Остановились воды напиться. Один посмеялся над моими попытками уговорить его задержаться в моих каменных хоромах на подольше. Зато он дал мне нож. Настоящий каменный нож. И сказал, что когда они опять будут проходить мимо, мне можно будет присоединиться, и мы вместе убьем мамонта.

Да, меня не очень жалуют в моей деревне. У меня есть нож – и это нечестно. Я же не охотник, у меня не должно быть оружия, и я не должна охотиться на мамонтов. Но он у меня есть. И шкура, и мясо.

Поверьте, мне совсем не нравится охотиться. Да никакой из меня охотник по сравнению с настоящим. Я бы с радостью вернулась к собирательству, следила бы, чтобы огонь не гас. И ждала бы этого самого охотника. Меня бы наверное в деревне снова все любили. Только чевой-то он не спешит.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Рассуждения пещерной женщины (старо, как мир) | Volha - Переводчик | Лента друзей Volha / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»