Вчера.
я: Юма, пойдем купаться.
Ю: (мотая головой) У Юми работа!
я: что у тебя за работа такая?!
Ю: Юма - робот!
(это все по-русски)
При этом всем он был занят тем, что сидел под столом и очень сосредоточенно запихивал подставки под стаканы в щели столешницы.

Сегодня.
Мама, иди сюда я сделаю тебя красивой!! (тащит расческу)
(это по-японски)

Не, ну у меня конечно пиздец на голове с утра, но блин..))))))