Саша приезжал меньше чем на 2 недели, поэтому программа была насыщенная и много ездили. С Юмой конечно очень сложно в любом транспорте, потому что этот человек даже на 5 секунд не способен приклеить попу к сидению и не двигаться. По возможности оставляла его в садике, но когда поехали далеко и с ночевой естественно взяли с собой. Весь день катались по горам: сначала на автобусе, потом на кораблике по вулканическому озеру, на фуникулере и т.д. Юмычу хотелось движняка и под конец дня он стал совсем с ума сходить от всего этого. Возвращаясь в гостиницу, спускались на канатном вагончике в долину. Впереди прямо за спиной водителя стоял мальчик чуть постарше и Юмыч пробрался к нему, чтобы смотреть в окно. Чёто они там перетерли, посмеялись, попрыгали, опять посмеялись и я расслабилась. Хоть ребенок пар маленько спустит, думаю. Стоим разговариваем с Сашей. Вдруг
Юма: Писька! (по-японски и очень громко)
Мальчик ржот загибается
Юма: Писька-писька!
Мальчик сквозь смех и слезы пытается выдавить невразумительное "нельзя"
В ответ естественно Писька-писька-писька!
Народ начинает оборачиваться и искать глазами родителей 2-х летнего матершинника.
Мы с Сашей просачиваемся ближе, пытаюсь тихонько уговорить, пригрозить, подкупить одинхрен "Писька!" и все. Так и ехали еще минут 15 под Юмины возгласы, смех мальчика и недоуменные взгляды пассажиров на 2ух иностранцев, говорящих между собой на непонятной тарабарщине и японского мальчика, выкрикивающего очень понятные всем неприличности. Наверное рещили, что украли.
Надо заметить, что японцы в транспорте не общаются и вообще не разговаривают особо. Пршлось перед всеми извиняться, а при выходе ко мне украдкой подошла мама мальчика и попросила прощения. Видимо не хотела потерять лицо и ассоциировать себя со всей этой вакханалией прилюдно))))))