что бы, вы думали, влияет на нас??
По Леонтьеву, де Соссюру, Журавлеву и сотаварщам (пардон за скоропостижное крещение) это - Язык.
Как бы так объяснить...
Внутренняя семантика слова, его фонетическая мотивировка (с остальными - не согласна) имеют непосредственное отношение не только на наше представление о слове (что, собственно, понятно и без этих товарищей), но и на наши представления о таких понятих, как время, пространство и космос и пр. Мол, если грамматика языка не позволяет нам считать время, след-но, и представления о нем абсолютно различные. Такое наблюд=ся в языке хопи.
Ох, как интересно...
Наталкивает на масли о том, что все уж слишком предопределено, вы не находите?!