Это я о том, что на Гарри Поттере повело не только меня…
Несколько дней назад, дочитав в третий раз весь цикл о ГП, взялась Лека за книгу «Восток» Эдит Патту. Большая часть действия этой книги происходит зимой, среди снегов и льда. Читает дочка в своей комнате. Слышу – фыркает и смеется. Потом зовет меня:
- Представляешь, я читаю: «Снэг был белым и искристым»…
Уточню: мне встречалось разное написание фамилии Северуса – Снейп и Снег (соответственно, в транскрипции – снЭг). Так что дочура и в снах от мамы не отстала: я же писала о том, как однажды во сне на тренировку по квиддичу заявилась.
Посмеялись вместе.
А сегодня просыпается мое сокровище и говорит:
- Мам, угадай, что мне приснилось!
- ???
- Мне приснилось, что сняли новый мультфильм про Винни-Пуха – только не диснеевского, а советского – и мультик этот называется… «Винни-Пух и крестстражи»!!!