• Авторизация


Песня со смыслом и настроением 22-04-2009 10:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - рабочее

Если ты скрывалась от любви
Если ты скрывалась от любви
То я понимаю, от чего ты идешь...
То я понимаю, от чего ты идешь...

Если ты много страдала
Если ты много страдала
Я понимаю, о чем ты думаешь
И вижу боль, которой ты боишься

ПРИПЕВ:
И только я здесь
Чтобы принести тебе Любовь.
Давай проясним -
Это Свободная Любовь.
Без скрытых уловок,
Без чтения между строк
Просто Свободная Любовь.
Без скрытых уловок,
Без чтения между строк
Только Свободная Любовь.

Я убегал как и ты
Я убегал как и ты
Теперь ты понимаешь, почему я бежал в страхе
Теперь ты понимаешь, почему я бежал в страхе

Я искал истину
Я искал истину
И не находил ее нигде
Нет, я не находил ее нигде.

Ээй, девочка
Ты должна пережить это мгновенье
А затем - дать ему ускользнуть.
Уйдем от усложненных чувств
Ведь это бесплатно

Мы бежали от любви
Мы бежали от любви
И мы не знаем, что делаем здесь.
Нет, мы не знаем, что делаем здесь.

Только МЫ здесь
Делимся своей Любовью.
Объяснимся, чтоб стало ясно -
Это СВОБОДНАЯ любовь
Без скрытых уловок
Без междустрочья
Только Свободная Любовь
(повтор)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
jAngel 22-04-2009-12:53 удалить
Вот уж не думал, что необозначенное слово "перевод" (песни) заведет кого-то в тупик. Видно же, что она изначально не русская.
Оригинал знает каждый.
Lady_Flame 22-04-2009-14:00 удалить
Кому-то очевидно, а кому-то нет.
А теги я вообще не заметила
jAngel 22-04-2009-16:07 удалить
Название группы-исполнителя в переводе с фр. означает «Вестник моды» :)))
но песня сама на английском ))))
IceFrost 22-04-2009-17:25 удалить
Вообще ничего не могу сказать о песни без музыки... и без оригинального текста...
А так есть интересные мысли и фразы, открытость какая-то.
Дай оригинал.
zolotsa 25-04-2009-11:31 удалить
Depeche Mode..... и этим всё сказано! А песня... мне лично всё понятно :)


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Песня со смыслом и настроением | jAngel - Хроники одного Ангела | Лента друзей jAngel / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»