Вот поискала и нашла перевод моей любимой песенки из FFX.

[показать]
Моё сердце, плывёт
В словах, которые принёс ветер
Дрожащий голос
Уносится облаками в завтрашний день

Моё сердце, трепещет
В колыхающемся отражении луны
Мои нежные слёзы
Падают, как звёзды с неба

Разве это не замечательно?
Что мы можем идти, взявшись за руки
Я бы хотела так дойти
До твоего дома, прямо в твои объятия

Я мечтаю прижаться
К твоему сердцу
Покинуть своё тело
И раствориться в ночи

Ветер затихнет;
Твои слова - нежная иллюзия
Облака разорвутся на части;
Твой голос - далёк, как завтрашний день

Сердце, плывёт
В отражении луны
Звёзды, вздрагивают и падают вниз
Как слёзы, которые нельзя спрятать

Разве это не замечательно?
Что мы можем идти, взявшись за руки
Я бы хотела так дойти
До твоего дома, прямо в твои объятия

Твоё лицо
Я прикоснусь к нему
Ведь это сон - просто сон
Который растает поутру
[показать]