• Авторизация
Дневник office Лента друзей - Дневник - Полная версия Брюзга (office)


По мелочам 27-12-2004 09:40 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Комментарием Ульса навеяно:

Из западной офисной практики в наш язык пришло невероятное количество англоязычных слов, а особенно сокращений:

TGIF (Thanks God It's Friday) - Слава Богу, сегодня пятница
ASAP(As soon as possible) - срочно, насколько возможно
TBD (To be done) - будет сделано
FYI (For your interest) - любопытно:)

Кто-нибудь еще вспомнит?
Брюзга
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
ПЧ_из_СПб 27-12-2004-11:09 удалить
BTW - By The Way - кстати, между прочим
Обратиться - Ответить - К полной версии
Дария 27-12-2004-11:21 удалить
RSVP - respondez s'il vous plait
Обратиться - Ответить - К полной версии
Брюзга 27-12-2004-11:23 удалить
Дария, нихт ферштеен восемь раз... а расшифровать, т.е. перевести?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Дария 27-12-2004-11:25 удалить
ну типа прямой перевод - ответьте , пож-та
на самом деле обычно на приглашениях куда то или на чем то подобном пишут, вроде как для резервирования
Обратиться - Ответить - К полной версии
Дария 27-12-2004-11:25 удалить
плохо я что то сёдня формулирую, звиняйте
Обратиться - Ответить - К полной версии
AndY_77 27-12-2004-12:50 удалить
AKA - аll known as - всем известный как
2U - тебе
4U - для тебя
IMHO - по моему :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
IrishTerrier_Oz 08-01-2005-01:34 удалить
FYI -- for your information

(с чего бы мне американский менеджер стал бы пересылать письма заказчика "для интереса")

а если уж начитанть, то с FAQ и RTFM
%))
LOL, ROFL и остальное -- здесь
http://www.web-friend.com/help/lingo/chatslang.html
Обратиться - Ответить - К полной версии
IrishTerrier_Oz 08-01-2005-01:38 удалить
от себя добавлю распространенное, но почему- то не вошедшее

GN -- good night
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник По мелочам | office - Офисные страдания | Лента друзей office / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»