За последний год ровно два дня провел в сладостном ничегонеделаньи. Первое января и сегодня. После утренней прогулки-пробежки вернулся домой с твердым намерением ничего не делать. В конце концов, отпуск у меня или что? Пошел на кухню, приготовил пожрать, жадно косясь на фляжку с пивом. Напомнил себе, что спиртное пью только по вечерам и соблазн отступил. Пока решался шекспировский вопрос «пить или не пить?», рука предательски дрогнула и из цепких лап выпало блюдце. Красивое, синее. Наверно, это были мстительные происки фляжки с пивом. Блюдце грохнулось в мойку и брызнуло осколками во все стороны. Так, что я спустя полдня вычесываю осколки из пока еще густых волос.

Есть в тишине не хотелось. Включил телевизор. Смотрю его крайне редко, за новостями\сериалами\треп-шоу не слежу. Тут решил наверстать упущенное. Втыкнул в экран. Минут через пять вытыкнул, поймав себя на мысли, что тупо щелкаю пультом, переключая каналы (их у меня, оказывается, 20). И не могу на чем-то остановиться. Либо реклама, либо тупые треп-шоу, либо не менее тупые сериалы. Все!

Есть пришлось, смотря на мониторе “Nanny McPhee” (в оригинале, естественно). Телевизионные помои организм не переносил. Думаю, вечером такое фуфло крутить не будут. Включил. Субтитры, которыми переводят на «ридну мову» российские передачи/фильмы по-прежнему жгут! Нет, вроде в целом немного получше стало, горе-«пэрэкладачи» почти не пишут отсебятины (как было в титрах «Не грози Южному централу…» или «Без чувств»), меньше делают стилистических ошибок. Если б еще в словарики заглядывали или книжки какие читали, для общего развития. А то с именами собственными – пока неважнецки. Сегодня особо порадовало «числа фібаначі». Бедный итальянец если в гробу не перевернулся, то наверняка нервно заерзал.

А еще радуют наши рейтинги фильмов. Зеленый кружок – смотреть можно всем. Желтый треугольник – детишкам не рекомендуется либо в сопровождении родителей. Красный квадрат – только для взрослых. Как правило – ужасы либо эротика. У «Ментов» - кружочек. Деткам не запрещено. Показывали давеча «Mortal Kombat» - квадратик. Правильно, нечего деткам на компьютерные морды смотреть. Видать, слишком они ужасные для неокрепшего детского разума. Ничего, что во всем MK крови нет ВООБЩЕ, а в «Ментах» - пожалуйста, хоть пейте. В этом плане запомнился какой-то фильм про Великую Отечественную, который показывали на 9 мая. Сцена: боец склонился над раненым товарищем, а тот хрипит перерезанным горлом, лежа в крови и силится что-то сказать. И справа, в углу экрана весело горит зеленый кружочек. Дескать, смотрите, детки.