mia mondeto, как я уже успела узнать у преподавательницы эсперанто, значит "мой мирок". mia mondo - мой мир. Не знаю, как лучше и точнее. Зачем мне это на эсперанто? Да просто так. На русском как-то слишком пафосно, , на английском или немецком - неродное...Да вообще не важно, на каком языке, важна суть: надо строить. Как угодно назови: внутренний мирок, дом...Но надо строить. А то такое чувство, что живу в какой-то времянке, иногда у друзей кантуюсь, а свое не построено. И стойматериалы есть в достатке, только вот не решила, что из них соорудить. А то наваяешь белиберду всякую, и хочешь-нехочешь, а придется жить...ну ремонтик декоративный порой делать, на капитальный-то не хватит ни сил, ни стройматериалов. Вот так зашло в тупик сотворение этого самого "mia mondeto". Но, как говорится, поспешишь - людей насмешишь.

А не поспешишь - будешь, как дура, неприкаянная ходить...