Ученье свет
07-01-2005 19:19
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Вот сижу и учу. И раздуваюсь как пузырь от важности. Учу не какое-нибудь право, и не экономику, и не статистику. Языки учу! А сколько слов красивых: энантиосемия, эвфемизм, парономазия, оксюморон, фоника и орфоэпия, ассонанс и аллитерация! Наполняю чердак своей памяти красивыми и умными, но, скорее всего, бесполезными, словами. Зато мне приятней знать, как отличить фразеологическое единство от фразеологического сращения или синекдоху от метафоры и метонимии, чем виндикационный иск от негаторного или постоянную ренту от пожизненной.
Ну, порадуйтесь же за меня! :)
И латинский тоже учу. Убийственный язык. У меня есть подозрение, что Римская империя распалась именно потому, что люди друг друга не понимали, а то, что в учебниках пишут – ерунда. Историки – люди наивные, уж я-то знаю правду :) Но с другой стороны, латинский не так и плох. Все же, кое-что соображали эти римляне. Вот интересное наблюдение: все самые значимые слова женского рода, ну, в крайнем случае, среднего, а так себе словечки – мужского. И не заподозрите меня в феминизме или мужененавистничестве (слово-то какое длинное, любой немец позавидует), лучше сами полюбуйтесь:
regio страна,
civitas государство,
lex закон,
gratia благодарность, привлекательность,
mors смерть,
vita жизнь
lux свет,
fides доверие, вера
pax мир,
victoria победа,
concordia согласие,
ars искусство,
fabula сказка, рассказ
potentia сила и тоже женского рода!
А мужского? В основном профессии, род деятельности: пастух pastor, воин miles, земледелец agricola, моряк nauta, разные другие словечки, типа murus стена (хи – головой об стену), labor работа (трудиться, трудиться и трудиться), mons гора (а умный, как известно, в гору не пойдет, а обойдет), опять же campus поле боя, dux вождь, exercitus войско (сравните с pax, victoria, concordia :)) Honor – честь, animus - душа (заметьте, в русском ж.р.), но я бы эти слова сделала ср.рода, чтобы никому не обидно было, но меня не спросили :)
Но, все это баловство, конечно же :) Наверное, просто такой своеобразный лексический минимум нам подобрали. Для точного и четкого анализа необходимы более глубокие знания, а я до сих пор в склонениях путаюсь :) Да и вообще довольно бессмысленное занятие. Но! как же приятно заниматься бесполезными вещами!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote