Пхо-пхо, это по-русски - свекровь, а по кыргызки - кайнене. Наша китайская мутин, в переводе - мама.
Ее положили недавно в больницу, так как она 4 года тому назад, (Маньюань еще в Бишкеке тогда был), сломала ногу. В то время она была категорически против операции, и вот прошло столько лет, боль переборола страх, и в понедельник ее оперируют. Место перелома у левого тазобедренного сустава, шейка бедра, если я не ошибаюсь. А может и сам сустав чинить будут.
Я присутствовала, когда врачи снимок обсуждали, но перевести ничего не смогла.Тем более, что несмотря на усилия Бегалиева и забыла фамилию второго препода (Зена, помоги!), травматология моя хромает.
Пхо-пхо, держится молодцом, не смотря на свои 78 лет, не унывает и в это время бережно ухаживает, как за своим здоровьем, так и за внешностью. Меня это особенно радует, что не забросила себя. Это при 6-то детях, молодчина! Еще успевает и о других заботиться, подавая пример!
В больнице поочередно дежурят ее детки. Я вчера с ней ночевала, сегодня с утра заменил меня Маньюань (как бы там неуютно ему в женской палате не было:) ).
У меня утром урок, сейчас вернулась передохнуть, после 3-х пойду его заменять. Старшая дже-дже (да-дже), смотрит за папой, ему за 80 десяток перевалило, но он тоже молодцом. Один раз к к жене съездил, проведать, так та ему после этого запретила. Они так трогательно друг за другом ухаживают, беспокоются оба. Младшая моя любимая дже-дже будет смотреть за мамой после операции, сейчас бегает, свои дела все доделывает.
А невестки все работают с утра до вечера, забегают время от времени.
Вообщем, я все к тому, что все же здорово иметь 6 детей наверное:sla::baby::maggy::p::gent::glasses:. В старости обеспечена 12 кратная забота. Правда 2я дже-дже в Пекине, приехать не может. Зато все 3 брата тут рядом, переживают. Старший брат отложил поездку в Хенен.
Вчера ночью я впервые осталась с пхо-пхо, вначале страшно было, не понимаю ничего толком, а потом привыкла, соседки по палате помогают. Со стороны посмотреть мы пантомиму разыгрываем. У пхо-пхо так не получается красочно и она соседок просит :). Единственное неудобство, что днем в туалет она практически не просится, а вот ночью через 3 часа ровно. Но я постаралась, чтобы она это не воспринимала как дискомфорт. Хотя сплю я не особенно чутко, и проспать эти моменты очень боюсь, вот думаю может будильник захватить. Правда он громкий слишком. Не люблю я эти ночи... переживаю все, уснуть не могу. Ну и ничего, пустяки, зато у меня раскладушка крутая!!!:bud:
В понедельник держите все пальцы крестиком, за нашу мутин, чтобы все удачно прошло. Мы с ней еще попляшем на свадьбах внуков!!:ura: