> Коллективно пытались перевести на русский Add Item. Перевод "впендюрь хреновину" был признан самым точным.
> * * *
> Доктоp входит в палату, где лежит молодая женщина.
> - Добpое утpо, pаздевайтесь - мне надо вас осмотpеть...
> - Hо меня уже осмотpел ваш коллега и сказал, что я в хоpошей фоpме!
> - Да, да, он мне так и сказал.
> * * *
> Один из признаков интеграции иммигранта в общество - когда он вместо привычного с детства "бл@" начнает говорить "упс".
> * * *
> Врач после операции спрашивает больного о его самочуствии.
> Больной:
> - Сейчас вроде нормально, а вот, до операции было такое чувство, как будто топором по голове ударили...
> Врач:
> - Мои извинения, у нас хлороформ кончился.
> * * *
> - Зачем человеку дан внутренний голос?
> - Чтобы высказывать все, что он думает о начальнике, глядя в его наглые бесстыжие глаза.
> * * *
> Осо=D 0енность женских глаз состоит в том, что они способны видеть волос на пиджаке мужа в пяти метрах, но не в состоянии разглядеть дверь гаража в метре.
> * * *
> Бомж стучится в двер квартиры, ему открывает мужик.
> Ну, бомж ему и говорит: "дайте, пожалуйста, кусочек торта".
> Мужик такой офигевший: "ты же всегда хлеба просил?!"
> Бомж смущенно: "а у меня сегодня день рождения..."
> * * *
> Работа - это прибежище для людей, которым больше нечем заняться.
> Оскар Уайлд.
> * * *
> Интересно, а пить водку в полночь, считается после работы или до?
> * * *
> Я живу в 100 метрах от аэропорта рядом с железной дорогой - ну и на фига мне бесшумная стиральная машина?
> * * *
> Пользуясь случаем, хочу передать своей девушке привет и поздравить её с Днем строителя. Уже три года она стр ит из себя хрен знает что.