• Авторизация


Шведы 12-04-2005 11:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Поработал переводчиком. Забавно. Переводил, пользуясь жестами, больше чем языком - слов не помню, опыта то нет. Когда мне говорят, естесвенно понимаю, а с русского на английский в лёт не помню, словарь маленький. Но какая разница - все всё поняли без проблем. На граматику и вовсе моджно начихать, мы же когда говорим не сторим предложения верно с т.зр. русского языка. Сказал пару слов - без подлежащего и сказуемого - ключевые - и всё ясно, чего извращаться-то? Прикольно.
Шведы торопятся. Их уже ждёт Китай.
А под плёнкой прикрывающей крышу стоит уже три ведра :D
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Шведы | Дикий_котёнок_В - Гостеприимный Эрмитаж Дикого Котёнка | Лента друзей Дикий_котёнок_В / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»