Тут недавно приходит клиент. Шотландец, 10 лет живет в Норвегии, по норвежски не говорит ВААПЧЕ. Разговариваем на великом могучем англицком. Ну как, спрашиваю, нравится вам в Норвегии?
-Oh, I fucking LOVE it here!!! Norwegians are the most fucking lazy people in the world!!!! In Scotland I had to work my fucking ass off, but here they say "relax and take it easy"!!!! I fucking love Norway!
Не могу не согласиться. Любопытно, что сами норвежцы считают себя очень даже трудолюбивыми. Не знаю, не знаю... Моя коллега, например, садится на больничный как только чихнет или кашлянет. Причем это случается, как правило, ближе к выходным, в четверг-пятницу - должно быть, в эти дни иммунитет слабее. Мой муж, придя домой, врастает в диван, лишь изредка делая вылазки к холодильнику, да и на работе тоже избегает излишних движений... В общем, не напрягается народ, да и к чему, - у них нефть есть, чего им еще...