"Друг"

Якби колись сказала ти менi стати твоїм човном,
Якби колись, то взяв би я тебе i на волю поплив.
Якби тодi сказала ти менi стати тiнню в ночi,
Якби тодi сказала, я б не спав, за тобою ходив,
Тайною жив би я...

Буду завжди, ти так i знай,
Другом твоїм ну i нехай.
Буду завжди, ти так i знай,
Другом твоїм ну i нехай.

Якби колись дозволила менi стати твоїм вином
Якби колись дозволила менi стати тiлом твоїм
Якби хоч раз сказала ти менi стати твоїм вином
Якби дозволила менi я б твою до країв душу споїв собою

Буду завжди, ти так i знай,
Другом твоїм ну i нехай
Буду завжди, ти так i знай,
Другом твоїм...

Хочу тебе, ти так i знай,
Хоч би на мить ну i нехай.


Ти моя остання любов,
Моя машина, моя машина.
Ти i я напилися знов,
Моя єдина
На смак бензина - кави.

День i нiч дихає час,
А ми з тобою живемо двоє.
Автомобiль буде у нас,
Моє ти сонце.


Я не один, й ти не одна.
Скiльки людей - стiльки машин.
Ти не одна, я не один
Мiй телефон 911.

Ти i я - щаслива сiм'я,
Бо ти машина i я машина.
Може твiй, а може твоя,
Моя єдина,
Налий бензина - кави.

Хто не забув сьогоднi до нас
Заходьте в гостi, заходьте в гостi.
Ставити фiльм, може i нас
Колись покажуть там.

Я не один, й ти не одна.
Скiльки людей - стiльки машин.
Ти не одна, я не один
Мiй телефон 911.


"видпусти"

Я вважав би, що ти бiлий день без дощу,
Але сльози на твоєму обличчi,
I сказав би тобi, не моя, не моя,
Тiльки ти не пускаєш мене.

Я вважав би, що ти тиха нiч без зiрок,
Але сяють твої яснi очi.
I сказав би тобi ти лиш сон, тiльки сон
Але ж ти не пускаєш мене.


Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Бо не можу далi йти я
Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти.

I вважав би, що ти пелюсток на веснi,
Але ж ти не зiв'янеш нiколи,
I сказав би тобi ти моя не моя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Бо не можу далi йти я
Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти.


перевод на русский :) -
я считал бы, что ты, белый день без дождя
но слезы на твоем лице
и сказал бы тебе, не моя, не моя
только ты не пускаешь меня.

я считал бы, что ты, тихая ночь без звезд
но сияют твои ясные глаза.
и сказал бы тебе, ты лишь сон,
только сон
но ты не пускаешь меня.


отпусти, я умоляю отпусти
потому что не могу дальше идти я
отпусти, я умоляю отпусти
я не хочу больше идти.

и считал бы, что ты, лепесток весенний
но ты не завянешь никогда
и сказал бы тебе, ты моя, не моя

отпусти, я умоляю отпусти
потому что не могу дальше идти я
отпусти, я умоляю отпусти
я не хочу больше идти.



Холодна, голодна й невчасна
То свiтла, то темна й неясна
До кровi, до болi й до ночi
Я знаю, я буду, я хочу, я хочу

Шукай в телефонi мiй слiд
Цiлуй в вiкно мої губи
Як знак на моєму плечi
Ти квiтка, тi квiтка
Шукай в телефонi мiй слiд
Цiлуй в вiкно мої губи
Так швидко в моєму життi,
Так швидко ти квiтка

З тобою по колу прощались
По колу з тобою лiтали
Без болi, без права надiї
Так швидко, так сильно, й так мало, ой як мало...

Шукай в телефонi мiй слiд
Цiлуй в вiкно мої губи
Як знак на моєму плечi
Ти квiтка, тi квiтка
Шукай в телефонi мiй слiд
Цiлуй в вiкно мої губи
Так швидко в моєму життi,
Так швидко ти квiтка