Как утверждают мусульмане, их священная книга Коран написана на волшебном, божественном языке. Что некий арабский ученый даже проделал анализ текста и обнаружил, что число каждого встречающегося символа кратно двенадцати (это какое-то очень символичное число, число архангелов или типа того). Что были предприняты попытки подражать стилю, писать в похожей манере, но они не увенчались успехом. Что некоторые откровения Мохаммеда еще совсем недавно не имели смысла и стали ясны только в 20м веке (это касается устройства вселенной и того факта, что земля круглая). Что некоторые эпизоды и отдельные идеомы просто не переводятся ни на какие другие языки. Что сам Мохаммед был намного более косноязычен, чем язык его божественных откровений.

В общем фундаментальная книжка и очень загадочная.
Соберусь силами и буду учить арабский. :-)