Об иностранных языках
27-07-2005 03:24
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Ну что ты будешь делать!!!
Взяться изучать язык и жить в его стране, когда любая песня о любви на нем кажется матершинной! :D
А все дело в том, что "суки" - в японском означает "любить".
При родной бабушке из деревни любимую песню уже не послушать...
"Коно коэ га карэру кураи ни кими ни суки то иэба ёкатта"
"Надо было говорить тебе о любви, пока не охрипнет голос"
Да и друзья засмеют, блин...
И постоянные читатели...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote