Интернационал:)
03-06-2004 15:25
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сегодня на курсах было бурное интернациональное общение.Я уже писала о составе нашей группы: 1 русская(я), 1 украинка, 1 поляк,1 вьетнамец, а остальных по 2-3 человека: мароканцы, турки, греки, арабы, шриланкийцы. Мы с моей украинской подругой попрасили их написать что нибудь на доске родными буквами, очень интересные буквы у шриланкийцев, они так интересно соединяют 3 в одну, а арабы пишут задом на перед, красиво.Вообще они все довольно интересные люди, а послушать и посмотреть как мы общаемся это цирк:)
Меня удивила одна турчанка, она уже 16 лет в Гермынии и совершенно не знает языка. Вот может и такое быть.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Сегодня на курсах было бурное интернациональное общение.Я уже писала о составе нашей группы: 1 русская(я), 1 украинка, 1 поляк,1 вьетнамец, а остальных по 2-3 человека: мароканцы, турки, греки, арабы, шриланкийцы. Мы с моей украинской подругой попрасили их написать что нибудь на доске родными буквами, очень интересные буквы у шриланкийцев, они так интересно соединяют 3 в одну, а арабы пишут задом на перед, красиво.Вообще они все довольно интересные люди, а послушать и посмотреть как мы общаемся это цирк:)
Меня удивила одна турчанка, она уже 16 лет в Гермынии и совершенно не знает языка. Вот может и такое быть.
Комментарии (23):
Здесь тоже самое. Пакистанцы и китайцы живут по 10 лет и более , но без языка. Занятно, чтоони ходят на курсы годами!!!! Я год походила и задвинула это дело, потому что поняла, ничего это мне не дает. Базар один.
А в Нью-Йорке полно русских, кто там лет по 20 живёт и тоже практически ни бум-бум на английском. Таких примеров много. Хотя я такого просто не понимаю, как вообще такое возможно.
Lussit, а у меня в коллективе наоборот все лучше выходит, я имею в виду изучение языка:)
Vince73, вот и я не пойму как вообще возможно
Я до этого не посещала никаких курсов и специально не учила язык, и то живя здесь по неволе кое что знаю, могу как то обясниться(но лучше бы молчала, как говорит моя дочь)
Я до этого не посещала никаких курсов и специально не учила язык, и то живя здесь по неволе кое что знаю, могу как то обясниться(но лучше бы молчала, как говорит моя дочь)
Исходное сообщение west_girl
Lussit, а у меня в коллективе наоборот все лучше выходит, я имею в виду изучение языка:)
Когда ты только начинаешь, то ходишь, а потом, когда понимаешь, что надо дальше идти, а мы все стоим на месте из-за того, что несколько человек так ничего и не усвоили, то приходишь к выводу, что делать здесь уже нечего.
Lussit, у нас подобралась на редкость смышленная группа. А вот когда муж ходил на курсы у них были только русскоязычные, за исключением китаянки, так была ситуация как описываешь ты.
west_girl, Еще и как может быть,у нас некоторые всю жихнь в литве прожили-а языком литовским не владеют-моя мама например,,,,,,,,,,,,,,
Знает только польский и русский-и считает,что ей этого хватает,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Чем больше языков знаешь,тебе только +,общения больше,,,,,,это за плечами носить не надо,,,,,
Зная польский,русский и чуть украинский-я свободно понимаю чешский ,,,,
Знает только польский и русский-и считает,что ей этого хватает,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Чем больше языков знаешь,тебе только +,общения больше,,,,,,это за плечами носить не надо,,,,,
Зная польский,русский и чуть украинский-я свободно понимаю чешский ,,,,
west_girl, К счастью, тут иное мнение о русских. У меня тут есть один знакомый преп. Он читает лекции по курсу экономики. Так он сказал, что русские студенты самые лучшие. Быстро схватывают и хотят учиться.
LOTTA-2, молодец! ни чего не скажешь, но эти языки похожи, в отличии от русского с немецким.
Lussit, да дело не во мнении, тут к русским хорошее отношение, просто собрались не радивые ученики:)
А группу поменять и попасть к родивым ученикам нельзя?
Vince73, это у мужа была такая группа и поменять было не на что:) А у меня все в порядке.
Интерестно будет когда вы сможете по паре предложений связывать и пытаться объяснить свою культуру...
Исходное сообщение west_girl
это у мужа была такая группа и поменять было не на что:) А у меня все в порядке.
Ты смотри там, осторожнее! не поменяй мужа на группу! :-)))))))))))
Групповуха нам не нужна!
znatok, да уже во всю связываем, а вот правельно или нет это другой вопрос.Я по натуре балтушка, так мне уже замечания делают.Заговорила там всех уже:)
Lussit, буду остарожна! Да еще к тому же муж ревнивый, быстро может мои курсы прикрыть:)
west_girl, Правильное решение :-)
Светик-Эст
04-06-2004-22:50
удалить
Я всю жизнь прожила в Эстонии, а на эстонском не говорю! Плохо, знаю, но как же ненавижу я этот язык!
Светик-Эст, а почему так, ну язык не навидешь:)
Разговаривают две одесситки на Брайтоне:
-Цыля, я не понимаю, мы здесь живем уже 20 лет, а американцы до сих пор не могут выучить русский язык?!!
-Цыля, я не понимаю, мы здесь живем уже 20 лет, а американцы до сих пор не могут выучить русский язык?!!
ank1, вот и немцы, ну тупыыые.(как сказал Задорнов)
Хитрая. Не знаешь, говорит, немецкий, не лезь...:)
Комментарии (23):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Интернационал:) | west_girl - тихая гавань |
Лента друзей west_girl
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»