Есть у нас на работе такая милая забава: на еженедельном телефонном митинге нашей команды приветствовать друг друга на разных языках. Русский и английский - слишком избито, даёшь вытаскивание корней: кто по-арабски немного шпрехает, кто на иврите, кто ещё что-то вспомнит.
Выкопал сегодня в интернете марийско-русские словари к лингве и окунулся в ощущение детства: , , гортанная нг, отрывистые, но мягкие слова, словно горсть гальки.. красиво это всё. Очень люблю слушать, как мама с бабушкой, когда посекретничать хотят, переходят на марийский. Жалко, что в раннем детстве не слышал его больше - может, что-то осталось бы в голове :)