Удивительно, но чтение Гарри Поттера en espanol продвинуло мой испанский настолько, что я смогла сегодня на нем провести шикарные политические дебаты на тему вчерашних выборов! У моего препода отвисла челюсть, и он спросил, что я сегодня курила перед занятием=)))
Надеюсь, что скоро смогу прочитать Маркеса в оригинале.
_________

В субботу наконец-то добралась до Shannon, который мне так давно рекомендовала одногруппница. Я в полном восторге! Шумно, накурено, вкусно... Полно иностранцев, расслабленная атмосфера. Я бы сказала, что это настоящий европейский паб. Поностальгировала по подобным местечкам в Лондоне и Ницце=)
Хорошо, что в Самаре есть кусочек Европы!