• Авторизация


Немного юмора :) 29-11-2004 20:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Поставил я сегодня себе Эстонско-русский переводчик.
К слову сказать, хотя в нем и обещали 170.000 слов, но переводит он довольно криво, еле можно смысл понять.
А прикол в том, что как обычно свежепоставленные программы при запуске показывают "Совет Дня" то и этот переводчик показал тоже..
Но КАКОЙ!!

Зацените:
[показать]

ммм... неужели они выпустили программу для *совсем дурней* ? :)
Одно можно списать в оправдание, - что эстонский ;) Но так ведь не все эстонцы долго соображают. Унесенная, не в обиду :) Хотя, ты, вроде как все-таки русская.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Паш,ну о чем ты??я и не думала обижаться!
скажу по секрету *на ушко так*: настоящие эстонцы действительно порой туго соображают)))
хихихихи!=)
P30 29-11-2004-20:57 удалить
Унесенная, ты скажи, я хоть правильно перевел-то? :))
тут перевод напиши, а то у себя и ничего не поняла))
а я года 2 в эстонии прожила с родителями, в палдисках, на выходных в таллин ездили с родителями, все крепости облазили и зоопарк там классный!!!! было мне года 4! эстонцы офигенные люди!
Домовой 04-12-2004-01:36 удалить
видимо программку писали русские, подкалывая Прибалтийцев
P30 04-12-2004-01:59 удалить
Домовой, ты где живешь ? :))
Только в "дальнем зарубежье" нас называют Baltic States, не делая различий между странами.
P30 09-12-2004-00:16 удалить
та_самая_мечта, враг-друг-олюнчик, вы так среагировали, будто я их тут ругаю на чем свет стоит! :)


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Немного юмора :) | P30 - . : Нашу жизнь мы делаем себе сами : . | Лента друзей P30 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»