Идет фильм про Джеймса Бонда. Ну там, русские шпионы, нерусские шпионы, и все такое. А дело в Турции происходит. И вот в какой-то момент Бонд проходит сквозь двери, на которых что-то не по-турецки написано. А по-какому? А по-русски. Наверно, посольство русское. А для пущего реализму на дверях с одной стороны написано ДЕРГАТЬ, а с другой – ЖАТЬ. Но Бонд не дергает и не жмет. Он просто проходит сквозь русские двери. Без инструкций. Он знает как. Он герой.