- Would you like [this-and-that]?
- No.
- Are you sure?
- Yes.
- Are you sure you're sure?
- I'm positive.

То есть:

- Хотите [того-то]?
- Нет.
- А Вы уверены?
- Да.
- А Вы уверены, что Вы уверены?
- Я положительно уверен.

И только тогда отстают.