[400x533]
Исходное сообщение Polis-S: Интересно, почему у всех Алма-Ата женского рода? А переводится как "Отец яблок"
Исходное сообщение Polis-S: Интересно, почему у всех Алма-Ата женского рода? А переводится как "Отец яблок"
Исходное сообщение BJohn: Алматы правильно. :)
Исходное сообщение OlegLad:
А сейчас что? Алматы... И как переводится? ХЗ
Исходное сообщение Polis-S:
это сейчас и по казахски, а по русски всё равно Алма-Ата...
Исходное сообщение BJohn: Ну не знаю, как по-русски. Где по-русски.. Уже и не найти..
Исходное сообщение Polis-S:Исходное сообщение BJohn: Ну не знаю, как по-русски. Где по-русски.. Уже и не найти..
дык... элементарно... ты ж не называешь Усть-Каменогорск Эскеменом :) равно как в России никто не говорит: "Алматы".
Исходное сообщение Polis-S:
дык... элементарно... ты ж не называешь Усть-Каменогорск Эскеменом :) равно как в России никто не говорит: "Алматы".
Исходное сообщение OlegLad:
Увы! На иностранных картах мы раньше были Ust-Kamenogorsk, а теперь - Oskemen.
Исходное сообщение BJohn: Точняк!
И Almaty.
Исходное сообщение OlegLad:
Увы! На иностранных картах мы раньше были Ust-Kamenogorsk, а теперь - Oskemen.
Исходное сообщение OlegLad
Исходное сообщение Polis-S:Исходное сообщение BJohn: Ну не знаю, как по-русски. Где по-русски.. Уже и не найти..
дык... элементарно... ты ж не называешь Усть-Каменогорск Эскеменом :) равно как в России никто не говорит: "Алматы".
Увы! На иностранных картах мы раньше были Ust-Kamenogorsk, а теперь - Oskemen.
LI 5.8.17
Увы! На иностранных картах мы раньше были Ust-Kamenogorsk, а теперь - Oskemen.
Интересно, а что на адресе писать надо?