Среди них, в частности, проблема трансформации предложений-высказываний в соответствии с условиями дискурса и коммуникативными установками говорящего. Практически почти любая трансформация не только сложного предложения в простое, где активно работают процессы номинализации, но и синонимических перефразировок простого предложения связана с транспозицией одних частей речи в другие, то есть с образованием дериватов.