(Стихи В.Н.Тищенко
перевод с украинского)

Что тут дивного, дружок:
Между клёнами дорожка,
Трав накошенных стожок
Возле стёртого порожка.

Ну, какое это диво-
Наш петух – здоровячек,
На кисель бесплатно слива,
В росах спелый кабачок.

Клеем наша вишня плачет,
Стая рыжих воробьих
Рвёт подсолнух, мальчик скачет.
Дел у каждого своих…

Баб, на курицу кричащих,
Так, что слышит всё село.
И с улыбкою за чащей
Солнце спать уже зашло.

А на пасху, как пристало,
Дым и трели соловья.
Это, друг мой, дивом стало,
Когда с ним расстался я.