техническоЭ
17-09-2008 21:55
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
дорогие друзья, а не знаете ли вы - как сейчас тарифицируются услуги приходящих на дом дам и помогающих с уборкой? в киеве?
никак не могу подобрать правильное слово - "уборщица" звучит как резко, нравится немецкое "путцен фрау", а как переколбасить на русский или украинский - не могу придумать.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
дорогие друзья, а не знаете ли вы - как сейчас тарифицируются услуги приходящих на дом дам и помогающих с уборкой? в киеве?
никак не могу подобрать правильное слово - "уборщица" звучит как резко, нравится немецкое "путцен фрау", а как переколбасить на русский или украинский - не могу придумать.
Комментарии (8):
Pola_Negri
17-09-2008-22:42
удалить
Клининг менеджер. Ну или домработница.
домработница - кажется для разовых уборок слишком громко (: а, было еще клининг леди
Pola_Negri
17-09-2008-22:43
удалить
В Варшаве я платила 100 грн за 3 часа, которых очень хватало на двухкомнатную квартиру 50 м. В Вильнюсе квартира в два раза больше. Плачу соответственно - 200грн за полную уборку, не по часам.
Алена, спасибо. я себе и предполагала - где-то максимум в 100 грн вписаться.
Pola_Negri
17-09-2008-22:47
удалить
искала по объявлениям. Чаще всего это деликатно называется - уборка квартир. Без обзывания кого-то.
Vishenka69
18-09-2008-07:40
удалить
yes, i was going to suggest cleaning lady/woman. based on my previous experience, i would very highly recommend asking around first. or have your dad be present during the process. the only time i've had problems was when i got someone through a paper.
Юля, ну да, так и буду. вернее, у меня мама этим занялась.
Леша, мерси за ссылку! (:
Леша, мерси за ссылку! (:
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник техническоЭ | ustrizza - радиозапятая |
Лента друзей ustrizza
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»