Фраза «кино и немцы» отражала отношение зрителей к неудачной пропаганде в кинематографе.

Фраза «кино и немцы» описывает абсурдную, нелепую ситуацию. Это выражение появилось в послевоенные годы, когда советские киностудии стали снимать множество картин о Великой Отечественной войне, в том числе детские — «Васёк Трубачёв и его товарищи», «Улица младшего сына», «Секретарь райкома» и другие.

Немецких солдат в большинстве фильмов изображали нарочито глупыми и карикатурными, их образы были комичными и максимально неправдоподобными. А вот юные пионеры, напротив, оказывались в кино настолько умны, смелы и находчивы, что могли в одиночку противостоять целой армии противника. Да и в целом подобные картины показывали войну и боевые условия совершенно нереалистично, слишком легко и даже «ухоженно».

У взрослых, многие из которых были на фронте, такие абсурдные сюжеты вызывали улыбку, а у детей — вопросы: если противник действительно был таким нелепым и недалеким, почему Советский Союз понес столько потерь и почему война длилась так долго. Тогда и появилась фраза «кино и немцы», которая отражала отношение зрителей к неудачной пропаганде в кинематографе.

Особенно часто такие картины выпускала Одесская киностудия в 1960-х годах. Поэтому родиной фразеологизма одесситы считают именно свой город. Кроме того, фразой «кино и немцы» зрители описывали сам жанр военных фильмов того времени.

Портал «Культура.РФ» благодарит за вопрос читательницу Марию из Москвы.