• Авторизация


Учим иностранный язык вместе, немного разнообразия и полезной информации. 14-01-2017 23:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Добрый день мои Дорогие Друзья.
Пишу этот пост с целью поделиться опытом для будущего или для настоящего, кто занимается репетиторством или кто будет когда сдавать экзамены по иностранным языкам.
Это мой личный опыт в усовершенствовании изучения немецкого языка, который пригодится для любых языков.
Ровно два года назад я сдала экзамен А1.
А вот сейчас назначила себе день 28 марта, сдача экзамена В1. Это фиксированная дата В Гетте Институте.
Вот и осталось у меня два месяца, а это значит я на финишной прямой.
Что ж и тяжело и страшно, и думаю может позже, а точно ли я этого хочу???
Да точно, взяла себя в руки и решила. Хочу и могу!!! Точка.
Еще в декабре мои уроки были три раза в неделю.
А вот сегодня начала заниматься четыре раза в неделю.
И именно сегодня был первый урок совместного занятия,.. как это, спросите Вы? А вот как.
Нас трое: учитель мой, я и новый ученик. Моя учительница сбросила нам по скайпу задание, за пять минут до начала урока. Мы включили пресс конференцию и начали наш экзаменационный тест.
Это часть устного задания на экзамене.
1. Рассказ о себе.
2. Совместное планирование, подготовка 3-5 минут. И начинаем согласно пунктом планировать. Сегодня мы планирование поезду на свадьбу к своей подруге в другой город.
3. Это презентация. Нам было сброшено две темы. Учитель назначила кому какая тема. Так как нам было все равное какая тема достанется... заранее мы эти темы не обговаривали. Подготовка 5 минут, согласно плану презентации. После презентации мы должны задать друг другу два вопроса.
Что ж скажу Вам - это очень интересно и важно. Так как мы примерно одинаковой подготовки и мы все таки разные. Было интересно, как ведет моя собеседница, как я ориентируюсь во время этого мини экзамена.
Так как это было у меня впервые, мне было сложно. Но это с одной стороны.
С другой стороны это очень важно, так приходит понимание своих ошибок и понимание, что голова может работать в произвольной форме, порой забывая шаблоны. Главное не бояться все знаешь говорить, по делу говорить.
Надеюсь, Вам пригодится мой опыт в такой подготовке к сдаче экзаменов. Если есть вопросы спрашивайте, так не смогла точно описать, что бы хотелось подчеркнуть более важное.
Могу точно сказать, что в среду у меня будет еще один такой мини экзамен, тест в живую.
Так, что я очень счастлива, что сегодняшний мир интернета позволяет нам более тщательно готовится к экзаменам. И этот тест дает нам ученикам уверенность, что у нас точно все получится на экзамене.
С уважением и наилучшими пожеланиями, Ваша Лауе.




 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
klari126 15-01-2017-00:38 удалить
Желаю Вам удачного изучения иностранного языка!
Liebe-Love-Laue 15-01-2017-12:41 удалить
Ответ на комментарий klari126 # Спасибо большое. Труд и желание всех победят... улыбаюсь.
Соккар 15-01-2017-13:40 удалить
Liebe-Love-Laue, мой немецкий очень поверхностный - школьная программа. Но уважение к языку я сохранил с юности. Меня очень интересует происхождение слова "каруна", имеет ли это слово отношение к немецкому языку. Есть такой шоколад "Каруна", мне кажется, что это слово литовское или латвийское. Вы не знаете случайно, что оно обозначает. (Вообще-то это слово из санскрита, оно означает одно из чувств. Но и в Европе его знают тоже). Есть ли какая-либо связь со словом "корона"?
Liebe-Love-Laue 15-01-2017-13:45 удалить
Ответ на комментарий Соккар # Я не знаю ответ на Ваш вопрос сегодня, позже отвечу Вам. Постараюсь узнать чуть позже у носителей языка. Как оно пишется на немецком? Так как в такой транскрипции сложно спросить.
Соккар 15-01-2017-13:55 удалить
Написание Karuna. В Махабхарате есть персонаж Карна, и я думаю, что саскритское karuna (грустный, печальный) имеет отношение к названию его имени.
Liebe-Love-Laue 16-01-2017-10:18 удалить
Ответ на комментарий Соккар # Karuna (Skt. karunд-Mitleid, Mitgefьhl) ist eine der Hauptkategorien der indischen Nдchstenliebe, die Mitgefьhl mit anderen Kreaturen hervorhebt. КАРУНА (санскр. karunд — жалость, сострадание) — одна из основных категорий индийского альтруизма, в которой акцент делается на сострадании с другими существами.
Соккар 16-01-2017-10:27 удалить
Спасибо. С санскритским значением всё понятно, не понятно с европейским.
Liebe-Love-Laue 16-01-2017-13:52 удалить
Ответ на комментарий Соккар # Не хочу Вас расстраивать, но европейцы думают в узком направлении и такие истории их не интересуют, если это не связано с их профессией, и дополнительным заработком денег.
Соккар 16-01-2017-14:09 удалить
Так скучно жить. Помимо денег есть приятельские, дружественные, соседские, родственные, семейные отношения, когда мы можем оказать помощь просто так, без денег. Во время вечерней прогулки шла навстречу незнакомая женщина, поскользнулась буквально за метр до меня, я уже протянул руки, чтобы поддержать, но она не упала, поблагодарила, оба рассмеялись и разошлись. И подобные ситуации, когда можно оказать помощь совершенно незнакомым людям, бывают почти каждый день. Благодаря им появляется ощущение счастья. Добрые дела и есть моя религия... Я не смог бы жить в Европе... Один немец из Германии в начале нулевых был очень удивлён, что мы занимаемся Махабхаратой без корыстного интереса. Для них это немыслимо.
Liebe-Love-Laue 16-01-2017-14:15 удалить
Ответ на комментарий Соккар # Мне очень сложно здесь жить. Но это мой крест, для того, что бы моего мужа (который мне был послан сверху) любить и дарить ему добро.. и хочу сказать, что люди чувствуя добро от дорого им человека тоже становятся добрей. Я чувствую как тает его льдинки и это делает меня счастливой. Это долгий рассказ, так как я являюсь примером для всех его родственников, но я не буду такая как они... Я человек мира и добра и может, так на нашей земле будет больше тепла... Потому, что мы другие и наши сердца наполнены светом. Будьте здоровы!


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Учим иностранный язык вместе, немного разнообразия и полезной информации. | Liebe-Love-Laue - Дневник Liebe-Love-Laue | Лента друзей Liebe-Love-Laue / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»