• Авторизация


Naming issues. 04-03-2014 19:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Меня щас спросили, почему я упрямо именую шоссе Энтузиастов, куда мне завтра предстоит отправиться, Владимиркой. Это просто. Потому что я личным указом переименовал его в честь себя, гы-гы. Та дорога называлась Владимирской, и имеет крайне скверную историю, я писал уже об этом. Одно из самых скверных мест Москвы. По этой дороге приходили татарские мурзы за окаянной данью, по ней уходили на восток первопроходцы (и не возвращались), по ней брели ссыльно-каторжные по дороге в Сибирь, звеня кандалами и светя наполовину обритыми черепами; по ней бежали на восток трусливые сталинские крысы-чинуши, когда немцы уже видели звёзды Кремля. Бр-р. Всегда недолюбливал те края.

А название с "энтузиастами" в этом контексте выглядит форменным циничным издевательством над историей этой дороги, мне противно его писать, вот и всё.

Формальный адрес больницы: Новогиреевская улица, дом 1.
И в ней тоже колониальный оттенок — Гирей, это ханское династическое имя,
связано с ненавистным монголо-татарским игом. Так-то.

Грустно обстоят дела с названиями в Восточном округе, да.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
minaich 04-03-2014-19:52 удалить
тебя везут или нет ?
The_Undead 04-03-2014-20:01 удалить
Ага, толпа энтузиастов шла на восток, позвякивая цепями.
Шли мимо поселка Обираловка.

Еще одно название -- Горьковское шоссе.
minaich, я как раз искал твой номер (в голове и записях бардак что пиздец). Набери мне, поговорим.

The_Undead, и я про то.
Daddy_Screams 04-03-2014-20:10 удалить
о, мне совсем близко до тебя будет. если не возражаешь, буду заезжать
Daddy_Screams, буду рад, ага -)

minaich, а, так это же второй номер, я тебе его дал, чтобы дешевле с билайна на билайн звонить... вот же ахуеть, жизнь рушится, а я о такой хуйне забочусь -(
Evil_Phoebe 04-03-2014-20:40 удалить
Я одно время училась на м. Авиамоторная. Невозможно просто! Зимой так просто страшно. Страшно и неприятно по всем этим жутким закоулкам добираться до универа. Вот так я его бросила. Постоянно давило мне на мозг и угнетало то место.
Evil_Phoebe, вот-вот. Это я и имел в виду.
хотя только из-за истории впадать в эмоции не стоит, конечно.
Evil_Phoebe 04-03-2014-20:52 удалить
Гей-удолбаный-в-хлам, да ничего такого, кроме внутреннего содрогания. Я тогда много чего про те места не знала)
Гей-удолбаный-в-хлам, "Грустно обстоят дела с названиями в Восточном округе, да." Зато сам Восточный Округ называют Округом Восходящего Солнца.
Ну разве не романтично?
Крайт333 04-03-2014-22:45 удалить
Привет ))
Пока не уверен, отпишусь ближе к выхам
Крайт333 04-03-2014-22:59 удалить
Ответ на комментарий Гей-удолбаный-в-хлам # Мамадарагая )))))))
Вот и я лишился девственности попал в замечательную в своём идиотизме ситуацию "..не в то окно" )))))
Крайт333, да ладно, забей =)
я конечно удивился чуток, ну так, всякое в жизни случается -)
Крайт333 04-03-2014-23:10 удалить
Ответ на комментарий Гей-удолбаный-в-хлам # Тебе смешно, а мне теперь найти бы, кому я это писал!! ))))))
ну, если человеку нужно, он сам напомнит -)
Daddy_Screams 04-03-2014-23:36 удалить
вот ж разница в восприятии. я тоже в тех краях учился - мне там наоборот все таким светлым казалось! )
Daddy_Screams, у каждого по-своему =)
ты заезжай, если что.
надеюсь, атм есть часы посещения.
VovanLX 06-03-2014-10:47 удалить
Это еще раз подчеркивает то, что называют улицы - лишь бы назвать.
Был Гирей? Ок, тогда улица будет Гиреевская. А чуть позже Новогиреевская.
VovanLX, как раз нет, всё логично.
просто ты упустил одно звено — деревню или село.

была ставка хана — так стало называться село — в советское время по селу назвали улицу.

изначальный смысл при этом напрочь утерян, но это, в общем-то, норма для геогр. названий.

это ещё хороший случай =)

вот Кёльн изначально назывался Колония Агриппина, (Агриппы, это знатная римская фамилия) потом второе слово отпало, а первое сократилось. Вот где потеря смысла в полный рост, ага =)
VovanLX 06-03-2014-12:07 удалить
Ответ на комментарий Гей-удолбаный-в-хлам # Интересное уточнение. Спасибо! =)


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Naming issues. | Гей-удолбаный-в-хлам - Мой пепельный Дрезден | Лента друзей Гей-удолбаный-в-хлам / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»