Трудности перевода
31-01-2006 18:28
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Приятель решил купить квартиру. Для получения необходимой суммы надо было быстренько перевести с его исторической родины (Молдавия) к нам немножечко денежек. Все, казалось бы просто, но не тут-то было!
Оказывается, по загадочным законам этого государства за один день одному лицу можно перевести не более 5000 евро. Ну это еще как-то можно понять, хотя…
Самое интересное, что одна транзакция не может быть больше 500 евро!
Представляете, какой гемор свалился на хрупкие плечи операционисток! Приятель, которому вся сумма была нужна сразу, привел с собой несколько друзей, на каждого из которых, как положено по закону приходилось по 10 переводов. Каждый перевод – три документа, в которые нужно ручками забить кучу данных, а потом каждый листочек в нескольких местах подписать.
Одним словом, парализовали мы работу отдела переводов примерно часа на два…
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote