О СТРАННОЙ СУДЬБЕ ФИЛЬМА "РАБА ЛЮБВИ", КАК НИКИТА МИХАЛКОВ ПЕРЕДЕЛАЛ ЕГО ИЗ АНТИСОВЕТСКОГО В СОВЕТСКИЙ08-04-2023 00:19к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Решила по интервью Дудя с Никитой Михалковым пройтись. Под статьей с цитатами из дневника Никиты Михалкова многие написали НЕ ВЕРЮ. Это фейк, это сказка, не может такого быть. Как с Луны люди свалились.
Посмотрите , что Михалков САМ ГОВОРИТ. Надеюсь это для вас не фейком будет.) Интервью посмотрели 13 миллионов раз(!!!), почитайте, что люди пишут о Михалкове...
Михалков рассказывает, что переделал последнюю фразу фильма "Раба любви". Вообще-то он и сам фильм переделывал после другого режиссера. Сценарий к фильму написан его старшим братом Андроном Кончаловским. Сначала соавтором сценария был Шпаликов, после того, как он ушел в запой, его заменил Горенштейн.
Елена Соловей в фильме Хамдамова.
В 1971 году фильм по сценарию Андрона Кончаловского начал снимать режиссер Рустам Хамдамов. Фильм снимался черно-белым и воспевал прошлую жизнь. У Хамдамова героини фильма сестры-близнецы собирали ковры, чтобы каким-то волшебным способом остановить революцию....Вот , что Хамдамов об этом рассказывает:
«- Как вы относитесь к тому, что сделал Михалков с «Нечаянными радостями», превратив их в «Рабу любви»?— У меня был сценарий Горенштейна и Кончаловского — редкая гадость. Поскольку съемочный процесс сопровождала страшная цензура и всех участников съемок мучили со сценарием, мы с редактором подделывали сценарий, все время всех обманывали, не показывали текст, на худсовет представляли якобы отснятый материал. В тайне я сумел отснять 60% ленты. Сами подумайте: возможно ли было в Советском Союзе снять фильм про то, как две сестры спасают страну от большевиков, собирая ковры и надеясь на то, что, по поверью, все собранные ковры обеспечат мир во всем мире? Мы, конечно, изучили все произведения, где,так или иначе, затрагивается тема ковров. Что-то уже начало получаться — и вдруг… Как будто трактор проехал, и картины не стало. При этом я до сих пор дружу с этой страной и правительством, и мне кажется, что все хорошо. А на самом деле все плохо.— Но ведь Михалков использовал ваши рисунки в работе над «Рабой любви»?— Да, использовал. Но они помогли ему как мертвому припарка. И вообще у него в фильме получилось все другое».
Сестры-спасительницы России от революции, кадр из фильма Хамдамова...Соловей уехала в США позже, вот какая ненависть к стране после общения с Михалковыми-Кончаловскими возникала у советских людей...
Видение Кончаловского той ситуации такое:
«Когда-то давно мы с Геннадием Шпаликовым задумали написать сценарий о Вере Холодной для актрисы Инны Гулая. У неё была красота девятнадцатого века, внешне она была очень похожа на Холодную. Мы со Шпаликовым стали придумывать потихоньку сценарий, который назвали «Нечаянные радости», Это должна была быть «ретро-картина»: немая, черно-белая, комедия по жанру. Но потом что-то не сложилось, и дописывали мы эту историю уже с Фридрихом Горенштейном, с которым мне вообще очень повезло. (…) В общем, я пошел к Сизову (директору «Мосфильма»), говорю: «Вот – талантливый студент, ВГИКа выпускник, я за него ручаюсь!» Сизов согласился, и Хамдамов начал снимать «Нечаянные радости». Но по ходу съемок у него начал возникать какой-то свой фильм в голове. Материал получался красивый, но мы не могли понять, из какой сцены какие кадры. Меня вызвали на худсовет, просили объяснить, что к чему в этом материале, потом вызвали Хамдамова. Он сказал, что сценарий ему не очень нравится, он хочет снимать «свою историю». Это заявление было довольно шокирующим для всех, но – что делать? У режиссера – «свою история», финансирование идет… Тогда его попросили написать хотя бы либретто того, что он снимает. Рустам сказал: «Хорошо!» и…исчез. Съемки остановили. Спустя несколько месяцев мне сказали, что он где-то в Ташкенте… Видимо, Хамдамов просто решил бросить эту работу. Конечно, он меня сильно подвел – ведь я же за него поручился! Тот же Сизов снова вызвал меня и говорит: «Теперь давай сам выкручивайся!» И тут попался под руку Никита, который тогда собирался снимать «Транссибирский экспресс» (этот сценарий тоже я им подарил)… Никита пришел на брошенную Хамдамовым картину, когда большая часть денег, отпущенных на неё, уже была потрачена. Но он – молодец, выкрутился. То, что он стал снимать, тоже было совсем не похоже на то, что придумывалось мной. Но когда я увидел «Рабу любви», то картина мне очень понравилась. Красиво снятая, музыка красивая, чудесные стихи для песни были написаны нашей мамой – в картине ощущались стилистическое единство и красота. Хотя, повторяю, это была уже абсолютно другая картина, которая ко мне не имела никакого отношения. В фильме рядом с мелодрамой появились комедийные куски – Никите это очень хорошо удается сочетать».
Советскому руководству отснятый материал не понравился, пленки смыли, режиссера отстранили. Сохранились отрывки, минут 20, а ведь снимали картину 2 года. Эммануил Виторган, Юрий Назаров, Татьяна Самойлова, Олег Янковский - такой шикарный звездный состав был задействован в съемках первого варианта фильма.
Денег на съемки было потрачено много, надо было сдавать работу, но никто из режиссеров не соглашался браться за переделку после другого. Никита Михалков взялся помочь брату. Весь актерский состав отказался работать с Михалковым. От прошлого состава осталась только начинающая актриса Елена Соловей. В короткие сроки Михалков снял фильм как положено в СССР (хотя сам и монархист, но кто платит, на того он и работает): героиня уже стала помогать большевикам...
Каким был сценарий изначально мы не узнаем. Против революции, скорее всего, фильм задумывался. Остановить прогресс хотят эти люди. Семья Михалковых-Кончаловских и им подобные господа все хотят вернуть прошлое и цепляются за уходящий трамвай...
Добавьте описание
Получится ли войти в одну реку дважды? Вернут ли они империю и монархию?
Поживем, увидим....Лично мне такого не надо. Надо быть идиотами, чтобы пытаться возвращать прошлое. По моему мнению. По их мнению жизнь должна стоять на месте, получается. Все просто объясняется: тогда они жили великолепно, их все устраивало, а то, что народ жил по скотски, на это им наплевать. Наплевать ли народу на свою жизнь, начнет ли он наконец-то говорить, что ему надо?
Ушло прошлое, пусть оно останется позади!!!
Ждем-с окончания смутного времени, надеюсь, оно не за горами...Бардак и неразбериха очень надоели.
