Диск с фильмом Альмодовара "Поговри с ней" завис (и не отвис), когда в субтитрах было написано:
Если вдруг с тобой случится чудо, ты можешь его даже не заметить.

Мне понравилось.