Основание Арзамаса как укреплённого городка произошло в царствование Ивана IV Васильевича (Грозного). Крепость основали на месте предшествовавшего мордовского селения, которое располагалось в холмистой местности, на высоком правом берегу реки Тёша, правом притоке Оки.

Ойконим Арзама́с не связан с названием реки и не является русским (славянским) по структуре. В нём нет характерного для восточнославянской топонимии ойконимического суффикса, который бы указывал на принадлежность селения какому-либо лицу или на относительность, связь с другим объектом.

Очевиден, однако, композитный характер названия, сложение его из двух компонентов Арза- и -мас, что характерно для финно-угорских языков.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Топонимические исследования. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2004. – 156 с. (с. 27–30).